Palabralab: #nuevapalabra
Mostrando entradas con la etiqueta #nuevapalabra. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta #nuevapalabra. Mostrar todas las entradas

domingo, 13 de septiembre de 2015

Aniversario kafkiano

Encuentro de promotores de lectura - FIL Guadalajara 2014

Uno de los retos más difíciles de la gestión cultural es mantenerse.  Cada día nacen nuevas ideas y hay mucho entusiasmo, pero la realidad es que hace falta más que eso para sostener una iniciativa cultural.  palabra.lab nació el 18 de septiembre del 2010 con el fin único de promover la lectura y escritura en niños y jóvenes, porque yo no tuve la suerte de que me gustara la lectura durante mi infancia, ni en mi adolescencia; la escritura, sí, pero para escribir, hay que leer, y leer mucho, como decía Faulkner, 

Leer, leer, leer todo, clásicos, desconocidos, buenos, malos, ver cómo escriben, leer y absorberlo. Luego escriba. Si es bueno lo conservas, sino lo tiras por la ventana.

En el 2011 entré a estudiar la carrera de comunicación con mención en Literatura en la Universidad Católica Santiago de Guayaquil, carrera que culmino, de manera muy simbólica, este 18 de septiembre del 2015, justo cuando esta iniciativa cumple 5 años de gestión.  Entré a estudiar literatura porque si adquirí la responsabilidad de promover la lectura, y ojo, que para promover la lectura no se necesita de ningún cartón, quería tener las bases para hacer más cosas.

No fue sino hasta el 15 de junio del 2011 que el espacio cultural obtuvo su nombre oficial, y un logo diseñado por Xavier Aguirre, porque los necesitaba para mandar a hacer un afiche que me acompañara durante la presentación de Lágrimas en la lluvia de Rosa Montero en una librería de la ciudad de Guayaquil.  Si no fuera por Rodolfo Salazar, gestor cultural de esa librería, a lo mejor seguiría teniendo un taller para niños con mi nombre.

En el camino, se acercaron amigos para proponer otros talleres, y dejó de ser un espacio exclusivo para niños, aunque siempre serán mi prioridad.  En ese mismo camino, porque este espacio nunca ha negado su existencia desde lo empírico, encontré que en los adultos existía también el deseo de reconectarse con la lectura y con los espacios de la ciudad dedicados a la cultura, pero que había algo que los alejaba o los hacía sentir desconectados, desfasados e incluso segregados.

La primera propuesta fue la Noche Lorquiana que recordaba los 75 años de desaparición del poeta granadino Federico García Lorca y que estaba supuesta a ser una charla propuesta por Melanie Márquez; pero a esta idea inicial, Rodolfo Baquerizo, miembro del Club de Lectura, le añadió vino y tapas, sino no me interesaría asistir.  Nada mal estuvo escuchar la necesidad del cliente, como nada mal estuvo la primera noche en el Manso Hostal, tanto que se repitió en LibriMundi, se modificó y se presentó en el auditorio Simón Bolívar del MAAC, y finalmente detrás de La Rotonda en el FAAL.

Ciudad Mínima - FIL Guayaquil 2015
Después de eso, el Festival Ciudad Mínima ha sido la piedra angular de la gestión de este espacio, una vez más, por escuchar a un cliente: mi nieta tiene 16 años y usted la está haciendo leer cuentos. Sí, porque me encantan los cuentos, y porque los jóvenes que tienen apatía por la lectura, se comprometen a leer un cuento porque su engañosa extensión les demanda un mínimo de esfuerzo.  Me di cuenta entonces de que la asociación del cuento a lo infantil estaba perjudicando al género; eso, más la feliz coincidencia de la visita de Fernando Iwasaki a Sudamérica detonaron el festival que sin el apoyo de Rodrigo Andrade, Vicepresidente del Banco Guayaquil, nunca hubiera sido posible.

Luego de cinco años hay muchísima gente a la que tengo que agradecer, pero empiezo por Gaby Silva y Cecilia Ansaldo, dos personas que han apoyado mi gestión desde sus trincheras, a veces incondicionalmente.  Gente como Mónica Varea, Leonardo Valencia, María Fernanda Ampuero, Carolina Andrade, Carlos Burgos, Óscar Vela, María Fernanda Heredia, Sonia Manzano, Jorge Dávila Vázquez, Juan Carlos Cucalón, Juan Casamayor, Clarita Medina que cuando han tenido la oportunidad de hablar bien y de participar de mi gestión lo han hecho.  A mis profesores Cecilia Loor de Tamariz, Cecilia Vera de Gálvez, Gaby Gálvez, Raquel Nolli, Gilda Holst, Luis Carlos Mussó, Marcelo Báez, Mónica Franco, Mónica Ojeda, no solo por mi formación académica, sino también, porque supieron comprender que mi vocación a veces se convertía en mi ausencia.  Gracias a Gustavo Faverón Patriau que ha sido mi paciente tutor estos 5 años de estudio.  A todos los escritores que alguna vez me dijeron sí y se sentaron a hablar de libros en alguna actividad que les propuse: Luzrosario Araujo, Leticia Loor, Jorge Velasco Mackenzie, Huilo Ruales, Fabián Dario Mosquera, Adolfo Macías Huerta, J.D. Santibañez, Edgar Allan García, Rafael Méndez Meneses, Mafer Campos, Siomara España, Miguel Antonio Chávez, Rafael Lugo, Maricarmen Peré, Ramón Sonnenholzner, Hans Behr.  A Fer, Ani, Andrés, Alberto, Patricia y Raúl por aceptar venir a la ciudad mínima.  A Iván Correa y Carolina Koenig por toda su ayuda y la de sus equipos.  A Fabricio Mantilla, eterno director y cómplice.

Gracias a todos los que alguna vez pusieron el hombro para empujar mis propuestas, desde colaboradores hasta talleristas; gracias a los medios de comunicación por el espacio de difusión.  Y gracias incluso a quienes han desmerecido mi gestión, porque solo hacen que aprecie más lo que hago. Después de cinco años, mi mejor credencial es mi trabajo.


KAFKIANOS

Por los cinco años habrá una lectura de fragmentos de textos de Kafka y sus herederos, Mario Levrero y Bruno Schulz, cuya presentadora será Susi Hidalgo, y sus lectores Fabricio Mantilla, Paco Barcia, Fabo Doja, Alejandra Paredes y Gaby Silva, acompañados de la música de DJ Ali.  Habrá un performance metamorfoseado de Paulina Obrist, y al final tocarán Persé y Kid Noise.  Hay 100 libros de #nuevapalabra para los que vengan, gracias a Central Group.

Lugar: palabra.lab, Nueva Kennedy Calle E 119 y 5ta.
Fecha: Sábado 19 de septiembre, 20h00.
Costo: $5, incluye un vaso de sangría o de cerveza.

¡Feliz aniversario palabra.lab y salud por cinco años más!


Adelaida Jaramillo

Directora

lunes, 13 de julio de 2015

#nuevapalabra

El pasado jueves 9 de julio los invitamos a embarcarse en una aventura lingüística.  La campaña para crear una #nuevapalabra está pensada, en la superficie, para incentivar a escribir palabras a los usuarios de dos de las redes sociales más importantes: Facebook y Twitter.  En Facebook se conectan 936 millones de personas a diario, más impresionante aún es que cada segundo se crean 5 cuentas nuevas, cada 60 segundos se escriben 510 comentarios y 293,000 estatus son actualizados.  En Twitter, el 56% de sus usuarios está activo y escribe.  

Es un hecho que en redes sociales escribimos, como también es un hecho que existe una inquietud por utilizar palabras que no están respaldadas por ninguna academia.  Y aunque la RAE es cada día más indulgente e incrementa palabras nuevas, siguen existiendo formas no avaladas, en uso.

Uniendo estos dos fenómenos, como lo expuse inicialmente, sí, #nuevapalabra promueve la escritura en redes, pero más profundamente hace que el lector piense en las palabras, y no sólo en las nuevas, porque para crear una definición estamos pensando en las existentes.  Algunos irán más allá y pensarán en la etimología de una palabra para que, a lado de las palabras del diccionario, no luzcan tan desemejantes; así como también dará lugar para que se cuelen jergas bien o mal escritas.  Todo es válido y es parte del juego que propone #nuevapalabra.

Para mí es inevitable recordar a William Shakespeare, a Lewis Carroll, a Julio Cortázar y a poetas como Jorge Enrique Adoum o Gabriela Mistral para quienes las palabras del diccionario no eran suficientes para expresarse en sus textos. Esta campaña nos permite reparar en esos sentimientos, acciones, u objetos que no tienen una palabra para definirlos. Esta campaña nos permite pensar jugando con el lenguaje, y habrá quien la tome en serio y quiera escribir algo trascendente, como habrá alguien que simplemente entre al juego; al final así es la dinámica de las redes sociales, y nosotros la aceptamos.   Aquí planeamos el ejercicio, ustedes sabrán cuál camino seguir, pero advertencia, al final de ese camino, habrá un proceso de edición en el cual no todas las palabras entrarán al libro, por ejemplo, las que no son nuevas, las que no constan en el diccionario pero ya han sido utilizadas, las que tienen faltas ortográficas.  ¿Por qué? Porque esa #nuevapalabra lleva su nombre y tiene que haber sido generada por quien la escribe, y nuevamente, ¿por qué? Porque va a ser perpetuada por tres escritores hispanoamericanos que han aceptado la propuesta: Patricia Esteban Erlés de España, Raúl Brasca de Argentina y Ernesto Noboa (JotaKintana) de Ecuador.

El registro de palabras está abierto hasta el 7 de agosto, para pasar a revisión, corrección y descarte, y que el 15 de agosto, el libro pueda ser entregado al finalizar el IV Festival Ciudad Mínima en la Feria del Libro de Guayaquil.  Ese día serán anunciadas las palabras elegidas por los escritores que hasta la fecha se unan a la propuesta.

¿Qué tienen que hacer para participar? Ingresar a www.nuevapalabra.com, aceptando las condiciones de la aplicación vía Twitter o Facebook, con datos necesarios para que ustedes como escritores de un libro, acepten la publicación de su(s) palabra(s) en el mismo, y que esta(s) sean elegibles para que Patricia, Raúl y Ernesto escriban un cuento, microcuento o poema con ella.  Esto es legal e implica seriedad en esta parte del proceso.

¿Cómo hacer que las personas lean la #nuevapalabra? Descargándola de su página en la sección "Mis palabras" o inmediatamente después de publicarla.  El hecho de compartir su palabra puede a lo mejor animar a sus contactos no sólo a pensar en su palabra, o a comentarla, pero a ese lector a participar de este ejercicio de escritura.

¿Cómo se llama esa sensación de languidez que nos invade mucho antes de la hora del almuerzo? ¿Cómo le decimos a ese golpe de suerte de no poder llegar a clases y que el profesor tampoco pueda llegar?  ¿Cómo le ponemos a esa ansiedad por que llegue el día del estreno de nuestra serie o película favorita?  Estamos de acuerdo, ¿no?  Faltan palabras.

Hoy tú tienes el poder de escribir una #nuevapalabra.

ENTREGA DE LIBROS (NVA.KENNEDY)

TALLERES (LOS CEIBOS)